차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

09seoul829 [2018/06/09 18:35] (현재)
줄 1: 줄 1:
 +^  참조문서번호 ​ ^  생성일 ​ ^  비밀 등급 ​ ^  출처 ​ ^  태그 ​ ^
 +|  09SEOUL829 ​ |  2009-05-26 08:01  |  기밀 ​ |  주한 미국 대사관 ​ |  {{tag>​EAID PHUM PREF PK KS }}  |
 +====== 제 목: 한국, 파키스탄 국내실향민에 미화 50만 달러 지원 ======
 +기 밀 서울 000829
 +국방부망 배포
 +국무부 이민·난민·이주국/​교육문화국 노만 해스팅과 에이미 웬에게 전달 바람.
 + 
 +행정명령12958:​ 비밀해제:​ 05/26/2019
 +태그: EAID PHUM PREF PK KS
 +제 목: 한국 파키스탄 국내실향민에 미화 50만 달러 지원
 +참조: STATE 50276
 + 
 +분류자: 정치 공사 참사관 조셉 윤.  근거 1.4 (b/d).
 +번역자: PoirotKr (트위터 사용자명) --- //​[[poirotkr@wikileaks-kr.org|Micheal H. Rhee]] 2014/01/05 18:04//
  
 +(기밀) 한국의 최종문 외교통상부 남아시아태평양국장은 참조 전문의 외교문서에 대해 응답하였다. 최종문은 이슬라마바드 주재 한국 대사관이 파키스탄의 국내실향민((역주:​국내 언론은 '​내부 난민'​이란 표현을 쓰기도함. 유엔서 사용하는 공식 명칭은 '​국내실향민'​입니다.)) 상황이 "​매우 안 좋다"​는 보고를 받았다고 5월 22일 미 대사관에 말했다. 한국 정부는 그곳의 위중한 상황을 덜어 주는 데 일조할 준비가 되어 있다며 우선 미화 500만 달러를 지원할 예정이라고 최 국장은 말하였다. 이번 지원이 양자적 지원인지 다자 형식의 지원인지는 아직 결정되지 않았다. 정치 공사 참사관은 미국이 미화 1억 천만 달러 지원을 추가로 약정했다고 언급하며 한국이 추가적인 지원을 고려할 것을 촉구하였다.
 +스티븐스
 +
 +[[https://​sites.google.com/​site/​poirotkr/​15/​09seoul829|포와로 탐정의 번역]] © 무단 복제나 전재를 금지합니다. ​
 +===== 바깥 고리 =====
 +  - [[http://​news.khan.co.kr/​kh_news/​khan_art_view.html?​artid=201505072138455&​code=970100|내전·테러에 자국 내 떠도는 ‘내부 난민’ 급증… 하루 3만명 집 잃는다]] //​경향신문//​ (2015.05.07)
 +  - [[http://​h21.hani.co.kr/​section-021005000/​2008/​03/​021005000200803200702009.html|50만여 내부난민에겐 지금 아무도 없다]] //​한겨레21//​ (2008.03.20)
 +===== 원본 다운로드 =====
 +<file rtf 09SEOUL829.rtf>​
 +C O N F I D E N T I A L SEOUL 000829 ​
 + 
 +SIPDIS ​
 + 
 +PLEASE PASS TO PRM/ECA, NORMAN HASTINGS, AMY WENDT. ​
 + 
 +E.O. 12958: DECL: 05/​26/​2019 ​
 +TAGS: EAID PHUM PREF PK KS
 +SUBJECT: ROK TO CONTRIBUTE USD 500 THOUSAND FOR PAKISTAN ​
 +IDP ASSISTANCE ​
 + 
 +REF: STATE 50276 
 + 
 +Classified By: POL M/C Joseph Yun.  Reasons 1.4 (b/​d). ​
 + 
 +(C) In response to the reftel demarche, ROK Ministry of 
 +Foreign Affairs and Trade (MOFAT) Director General for South 
 +Asian and Pacific Affairs Choi Jong-moon told Post on May 22 
 +that the ROK Embassy in Islamabad had also reported that the 
 +IDP situation in Pakistan was "very bad." ​ Seoul was prepared ​
 +to do its part to help alleviate the grave situation there 
 +and would make an initial contribution of USD 500 thousand, ​
 +DG Choi said.  Whether this would take the form of bilateral ​
 +or multilateral assistance had not yet been determined. ​ Pol 
 +M/C noted that the U.S. had committed to contributing an 
 +additional USD 110 million and urged that Korea consider ​
 +further contributions. ​
 +STEPHENS
 +</​file>​