차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

09seoul526 [2018/06/09 18:35] (현재)
줄 1: 줄 1:
 +^  문서참조번호 ​ ^  생성일 ​ ^  비밀등급 ​ ^  출처 ​ ^  태그 ​ ^
 +|  09SEOUL526 ​ |  2009-04-01 07:36  |  미분류 ​ |  주한 미국 대사관 ​ |  {{tag>​PREL PGOV MARR ECON KPAO KMDR KS US }}  |
 +====== 제 목: 서울, 언론 반응 ======
  
 +미 분 류 서울 000526
 +
 +국방부망 배포
 +
 +행정명령 12958: 해당없음
 +태그: PREL PGOV MARR ECON KPAO KMDR KS US
 +제 목: 서울, 언론 반응
 +번역자: PoirotKr (트위터 사용자명) --- //​[[poirotkr@gmail.com|Micheal H. Rhee]] 2015/06/06 13:29//
 +===== 북한 =====
 +
 +**[[http://​news.chosun.com/​site/​data/​html_dir/​2009/​03/​31/​2009033101919.html|[사설] 북한은 외국 민간인 처리에 국제기준 존중해야]]**
 +
 +보수 조선일보 사설(4월 1일): "​북한이 '​인공위성 발사'​와 유엔 안보리 제재 가능성을 앞둔 미묘한 시점에 왜 '​외국 민간인들'​을 억류·조사하고,​ 심지어 사법처리까지 하려는지 의도를 파악하기 어렵다. 북한은 이들 사건을 민간인 보호와 인권 존중 등 국제사회의 통념과 보편적 가치에 따라 처리해야 한다. 그것이 북한의 이미지 개선에 도움이 될뿐더러,​ 선량한 민간인들을 인질로 삼아 정치적 거래를 추구하려 한다는 비난을 사지 않는 방법이기도 하다.명박 대통령은 30일 파이낸셜 타임스 회견에서 "​북한과 대화창구를 열어놓기 위해 개성공단은 유지하려 한다"​고 했는데, 우리 인원의 안전도 지키지 못해서야 '​개성공단 유지'​ 운운할 이유마저 없게 된다."​
 +===== G20 정상 회담 =====
 +**[[http://​article.joins.com/​news/​article/​article.asp?​total_id=3553015&​ctg=|G20 정상회의의 정치경제학]]**
 +
 +중도 우파 중앙일보 사설(4월 1일): "(5월 2일 개최될 예정인 G20 금융 정상회담은 합의를 끌어내기 어려울 가능성이 크다.) …미국은 각국의 재정지출을 더 늘려 경기를 부양하자고 주장한 반면, 유럽 국가들은 금융시스템을 정비하고 감독과 규제를 강화하는 게 먼저라고 맞섰다. …선진국과 신흥경제국 간의 갈등도 표면화됐다. 중국이 미국 달러화 대신 국제통화기금(IMF)의 특별인출권(SDR)을 새로운 기축통화로 삼자는 주장을 펴자 브라질과 러시아가 기다렸다는 듯이 냉큼 동조하고 나섰다. …G20 정상회의가 똑 부러진 대책 대신 어정쩡한 절충안을 택할 수밖에 없는 것은 불가피한 귀결로 보인다. 이명박 대통령은 이를 한국의 위상을 높일 절호의 기회로 보는 것 같다."​
 +스티븐스
 +포와로 탐정의 번역 (c) 무단복제나 전재를 금지합니다.
 +===== 원본 내려받기 =====
 +<file rtf 09SEOUL526.rtf>​
 +UNCLAS SEOUL 000526 ​
 + 
 + 
 +SIPDIS ​
 + 
 +E.O. 12958: N/A 
 +TAGS: PREL PGOV MARR ECON KPAO KMDR KS US
 +SUBJECT: SEOUL - MEDIA REACTION ​
 + 
 +North Korea 
 +----------- ​
 + 
 +"N. Korea Must Show It Is Not a Hostage-Taker" ​
 + 
 +Conservative Chosun Ilbo editorialized (04/01): "It is difficult to 
 +assess North Korea'​s motive in detaining and investigating foreign ​
 +civilians and even seeking to put them on trial at a sensitive time 
 +when it is planning to launch a rocket and faces possible UN 
 +Security Council sanctions. ​ North Korea should handle foreign ​
 +detainees according to international norms. ​ This would improve the 
 +North'​s image and allow North Korea to avoid criticism that it is 
 +seeking political gains by capitalizing on the hostage taking. ​
 +President Lee Myung-bak said he intends to keep the Kaesong ​
 +Industrial Complex open to maintain a window of communication with 
 +North Korea. ​ But if the basic safety of South Korean citizens ​
 +cannot even be guaranteed, the Kaesong Industrial Complex loses all 
 +rationale." ​
 + 
 + 
 +G-20 Summit ​
 +----------- ​
 + 
 +"​Political Economics of G20 Summit" ​
 +Right-of-center JoongAng Ilbo editorialized (04/01): "The G20 
 +financial summit, which will be held on March 2 in London, is not 
 +likely to draw consensus from participating countries. ​ The U.S. 
 +calls for greater budget spending for stimulating the economy while 
 +the European countries argue for revamping the financial system. ​
 +Also, conflicts between the developed countries and emerging ​
 +economies have surfaced. ​ China'​s assertion that the International ​
 +Monetary Fund (IMF)'​s Special Drawing Rights (SDR) should replace ​
 +U.S. dollars as a key currency won support from Brazil and Russia. ​
 +Participating countries differ in every issue. ​ It seems inevitable ​
 +that the G20 summit will opt for a vague compromise over a clear-cut ​
 +solution. ​ In this situation, President Lee Myung-bak sees the G20 
 +summit as a good opportunity to enhance the ROK's status. ​
 + 
 + 
 +STEPHENS
 +</​file>​