차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

09seoul331 [2018/06/09 18:35] (현재)
줄 1: 줄 1:
 +^  문서참조번호 ​ ^  생성일 ​ ^  비밀등급 ​ ^  출처 ​ ^  태그 ​ ^
 +|  [[https://​wikileaks.org/​cable/​2009/​03/​09SEOUL331.html|09SEOUL331]] ​ |  2009-03-03 08:26  |  미분류 ​ |  주한 미국 대사관 ​ |  {{tag>​KPAO PGOV PREL MARR ECON KS US }}  |
 +====== 제 목: 언론 보도 2009년 3월 3일 ======
 +미 분 류 서울 000331
  
 +국방부망 배포
 +
 +국무부 동아태/​한국과,​ 동아태/​공공외교과,​ 미 국무부 정보조사국/​동아태/​한국과 그리고 미 국무부 정보조사국/​IL/​P
 +재무부 국제담당차관보실/​윙글
 +상무부 4431/​대외경제정책/​태평양해역사무소/​동아태/​WG올릭
 +국무부는 전자적으로 농무부 해외농업국/​국제무역정책과에 전달 바람
 +국무부는 노동부/​국제노동국 수다 해일리
 +국무부는 미무역대표부 아이브스/​와이슬에게 전달하세요
 +
 +행정명령 12958: 해당없음
 +태그: KPAO PGOV PREL MARR ECON KS US
 +제 목: 언론 보도 2009년 3월 3일
 +번역자: PoirotKr (트위터 사용자명) --- //​[[poirotkr@gmail.com|Micheal H. Rhee]] 2015/04/06 14:39//
 +==== 사설 ====
 +1. [사설] 오바마 개혁이 우리에게 시사하는 것(한국일보,​ 2009년 03월 03일 39면)
 +==== 특집 ====
 +
 +2. 유엔사-北,​ 6년여만에 만나 30분만에 돌아서(동아일보 2009년 3월 3일, 6면)
 +
 +3. 위성락 신임 한반도평화교섭본부장 "​6자회담에 도움 된다면 北美 양자접촉도 긍정적"​(한국일보 2009년 3월 3일 5면)
 +===== 주요 뉴스 =====
 +
 +조선일보,​ 한국일보,​ 한겨레신문,​ 세계일보,​ 서울신문,​ 모든 텔레비전
 +‘미디어법’ 100일 후 표결
 +
 +중앙일보
 +취학 아동 4명 중 1명꼴 ‘정서불안’에 시달린다
 +
 +동아일보
 +법안전쟁 갈팡질팡 거여 ‘잃어버린 석달’
 +===== 국내 동향 =====
 +
 +1. 정부는 어제 6자회담 한국 수석대표를 겸임하는 외교통상부 한반도평화교섭본부장(차관급)에 위성락 외교부 장관 특별보좌관을 임명했다. (조선, 동아, 한국, 한겨레, 세계, 서울) 신임 북핵 수석협상 대표는 어제 이렇게 말했다: "​북미 양자 접촉이 6자회담의 진전을 추동한 적도 많고 6자회담에 도움이 된다면 보즈워스의 양자 활동도 긍정적일 것" (동아, 한국)
 +
 +2. 미국이 주축을 이룬 유엔사령부와 북한 간의 장성급 회담이 어제 6년 만에 처음으로 북한으로 요청으로 열렸다. 그러나 장성급 회담은 단 30분간 지속되었다. 왜냐면 북한이 3월 9~20일 예정된 한미 합동 군사 훈련을 폐기할 것을 요구했기 때문이다. 이에 유엔사는 연례 군사 훈련은 "​방어 훈련"​일뿐이라고 재차 확인하였다.
 +
 +3. 북한의 예기치 않은 유엔사와의 회담 요청은 한국은 정치 군사 논의에서 고립시키는 가운데 미사일 발사를 비롯한 도발에 대해 정당성을 확립하려는 생각일 수도 있다. (한국, 세계, KBS, MBC)
 +
 +4. 한국과 미국은 어제 서울에서 한미 안보정책구상회의를 개최하여 전시 작전통제권을 미국에서 한국으로 이양하는 문제와 미군 기지 이전 등 현안을 논의하였다. 쌍방은 북한 미사일 활동 관련 정보 공유와 협력을 강화하기로 합의하였다. (한국일보)
 +===== 미디어 분석 =====
 +
 +어제 북한과 유엔사 간에 열린 장성급 회담이 크게 보도되었다. 한국 언론은 북한의 요청으로 6년 만에 처음으로 북한과 유엔사 간의 장성급 회담이 열렸지만 30분만에 끝났다고 보도하였다. 그 자리에서 공산 국가 북한이 3월 9~20일 사이 열리는 한미 합동 군사 훈련을 폐기하라고 강력히 요구했고 이에 유엔사는 연례 군사 훈련은 "​방어 훈련"​일뿐이라고 재확인하였다.한국 언론 다수는 북한이 군사 정치 문제 논의에서 한국을 배제하기 위한 오랜 전술의 일환으로 유엔사와의 회담을 요청했다고 보았다. 중도 한국일보는 특히 북한이 미사일 발사 등 도발에 대한 정당성 확보를 노린 행보라고 보았다. 중도 한국일보와 보수 세계일보는 마이크 멀린 합참 의장의 CNN 인터뷰 발언을 인용해 보도했다:​ 북한이 장거리 미사일의 시험발사를 계획하고 있다는 보도와 관련, [[http://​www.mediagaon.or.kr/​jsp/​sch/​common/​popup/​newsviewpopup.jsp?​newsId=01101101.20090303100000492|"​최근 북한의 동태를 훨씬 더 면밀하게 관찰하고 있다"​]]
 +
 +한국 언론 매체 대부분은 어제 위성락 외교부 장관 특별보좌관 위성락이 외교통상부 한반도평화교섭본부장에 임명되었다는 소식을 보도했다. 신임 북핵 수석협상 대표는 어제 이렇게 말했다: "​북미 양자 접촉이 6자회담의 진전을 추동한 적도 많고 6자회담에 도움이 된다면 보즈워스의 양자 활동도 긍정적일 것"
 +===== 사설 =====
 +
 +**[[http://​www.mediagaon.or.kr/​jsp/​sch/​common/​popup/​newsviewpopup.jsp?​newsId=01101101.20090303100000418|[사설] 오바마 개혁이 우리에게 시사하는 것(한국일보,​ 2009년 03월 03일 39면)]]
 +**
 +버락 오바마 미국 대통령의 개혁 정책이 실체를 드러내고 있다. 오바마는 상ㆍ하원 합동 연설, 내년 예산안 발표 및 주례 라디오연설에서 대규모 재정 지출을 통한 복지강화와 소득불평등 해소, 에너지ㆍ교육ㆍ의료에 대한 투자 확대를 통한 성장동력 확충을 강조했다. 전 국민 의료보험을 실시해 복지후진국 오명을 벗고 부자와 대기업 세금혜택을 없애 재정적자 축소와 부의 재분배를 통한 국민통합으로 미국을 재건하겠다는 점도 내세웠다.
 +
 +부자 증세는 오바마노믹스의 가장 논쟁적인 사안이다. 고소득층 소득세율과 대기업 이자ㆍ배당세율을 올려 10년간 1조달러를 더 걷고, 이 재원으로 전 국민 의료보험의 기초를 다지겠다는 것이다. 진보학자인 폴 크루그먼 프린스턴대 교수가 "​1980년대 이후 부자에 편향된 감세 등으로 소득불평등이 심화하고,​ 인구의 40%가 의료보험이 없거나 적절한 보험에 가입하지 못하고 있다"​며 부자 감세 철폐와 사회안전망 확충을 강조한 것도 오바마 개혁을 뒷받침하고 있다.
 +
 +오바마 개혁은 레이건 대통령 이후 30년간 지속된 '​작은 정부',​ '​감세정책'​을 공식 철폐했다는 데 의미가 있다. 증세와 큰 정부로의 회귀를 통해 탐욕으로 얼룩진 신자유주의의 해악을 치유하고,​ 케인즈식 처방으로 대공황 이후 최악의 경제위기를 극복하려는 포석이다. 오바마는 "​기득권세력과 일전을 불사하겠다"​며 전의를 다지고 있다. 민주당은 '​과감하고 현실적인 개혁',​ '​미국의 가치를 반영한 예산'​이라며 박수를 치는 반면 공화당은 '​계급전쟁을 도발하려 한다'​며 일전을 벼르고 있다.
 +
 +오바마 개혁은 공화당의 반발로 의회 통과가 쉽지 않을 전망이다. 하지만 그가 내건 개혁은 우리에게 시사하는 바가 크다. 위기일수록 효율과 성장, 감세만이 아닌, 분배와 복지정책에도 주력함으로써 사회ㆍ경제적 불평등을 해소하는 게 중요하다는 점을 일깨우고 있다. 큰 정부냐 작은 정부냐가 중요한 것은 아니다. 모두가 힘들 때 정부가 기능을 제대로 발휘해 불평등을 줄이고, 중산ㆍ서민층 재건에 역량을 집중하는 것이 더욱 소중하다.
 +===== 특집 =====
 +
 +**[[http://​news.donga.com/​3/​all/​20090303/​8702959/​1|유엔사-北,​ 6년여만에 만나 30분만에 돌아서(동아일보 2009년 3월 3일, 6면)]]**
 +
 +북한군이 6년 6개월여 만에 개최된 유엔군사령부와의 군사회담에서 한미 연합군사훈련을 맹비난한 것으로 알려졌다.
 +
 +북한군은 2일 오전 판문점에서 30분가량 열린 제15차 장성급 회담에서 유엔사 측에 9∼20일 실시되는 한미 연합군사훈련 ‘키 리졸브(Key Resolve)’에 대해 “한반도의 긴장을 더 부추긴다”며 중단을 요구했다고 군 소식통이 전했다.
 +
 +이에 대해 유엔사 측은 키 리졸브는 연례적인 방어훈련이며 구체적인 훈련 일정을 지난달 18일 북측에 통보했다고 반박한 것으로 전해졌다.
 +
 +이날 회담은 북한군이 지난달 28일 전화통지문을 통해 ‘남측의 묵인 아래 남북관리구역 내에서 미군이 도발행위를 하고 있다’고 비난하며 한반도의 긴장완화 문제를 논의하는 회담을 하자고 제의한 것을 유엔사가 수락해 이뤄졌다.
 +
 +(유엔사는 회담 후 보도자료를 통해 “긴장을 완화하고 투명성을 보장하기 위해 북측과 회담을 진행하는 것에 대해 긍정적으로 평가한다”고 밝혔지만 차기 회담 개최 여부 등에 대해선 언급하지 않았다.)((역주:​ 미 대사관이 빠트린 부분을 대괄호로 묶었다)) 이 회담에는 조니 와이더 유엔사 부참모장(미 공군소장)과 곽철희 북한군 소장을 각각 수석대표로 해 양측에서 4명씩 참가했다.
 +
 +* 이 기사는 해당 신문사가 제공한 번역이며 한국어 버전과 동일하다.
 +
 +**[[http://​www.mediagaon.or.kr/​jsp/​sch/​common/​popup/​newsviewpopup.jsp?​newsId=01101101.20090303100000489|위성락 신임 한반도평화교섭본부장 "​6자회담에 도움 된다면 北美 양자접촉도 긍정적"​(한국일보 2009년 3월 3일 5면)]]**
 +정상원 기자
 +
 +정부는 2일 6자회담 한국 수석대표를 겸임하는 외교통상부 한반도평화교섭본부장(차관급)에 위성락(사진) 외교부 장관 특별보좌관을 임명했다. ​
 +
 +외무고시 13회 출신인 위 신임 본부장은 한미 관계와 북핵 문제에 정통한 전략가형 외교관이다. 북미국장,​ 주미대사관 정무공사 등 한미 관계 관련 주요 자리를 두루 거쳤고 2002년 10월 2차 북핵 위기가 불거진 이후 협상 과정에도 깊이 관여했다.
 +
 +그는 특히 북미국장 시절이던 2003년 8월 1차 북핵 6자회담 한국대표단 차석대표를 지냈고, 국가안전보장회의(NSC) 정책조정관으로 옮긴 2004년엔 2, 3차 6자회담 대표단에 고문으로 참여하는 등 북핵 협상 경험이 풍부하고,​ 북핵 협상 관련 아이디어도 많다.
 +
 +위 신임 본부장은 이날 기자들과 만나 "​북한 핵실험 이후 4년이 흘렀다는 점에서 상황의 시급성을 모두 공감해야 한다"​면서도 "​협상을 통해 충분히 해결할 수 있다고 본다"​고 밝혔다.
 +
 +그는 또 "​창조적 모호성도 비핵화의 진정한 진전에 도움이 된다면 가릴 필요는 없다"​며 "​실용적으로 생각할 것"​이라고 말했다.
 +그의 데뷔 무대는 7~10일 방한하는 스티븐 보즈워스 미국 대북특사와의(원문 인용)* 면담 자리가 될 전망이다. 보즈워스 특사는 성김 6자회담 미국 수석대표와 함께 특사 취임 후 처음으로 중국 일본에 이어 한국을 방문한다.
 +
 +그러나 보즈워스 특사가 북미 양자 접촉, 관계 개선에 주력할 경우 6자회담 위상이 약해지는 것 아니냐는 우려도 높아지고 있다. 이에 대해 위 신임 본부장은 "​북미 양자 접촉이 6자회담의 진전을 추동한 적도 많고 6자회담에 도움이 된다면 보즈워스의 양자 활동도 긍정적일 것"​이라며 "​원론적으로 (북미) 양자접촉이든,​ 뭐든 비핵화 진전과 상황 개선을 이룰 수 있느냐가 관건"​이라고 말했다.
 +
 +* (편집자 주석: 보스워즈의 직함은 미국 국무부 대북정책 특별대표이다. (원문 인용)*
 +스티븐스
 +
 +포와로 탐정의 번역 (c) 무단복제나 전재를 금지합니다.
 +===== 바깥 고리 =====
 +  - [[http://​www.mediatoday.co.kr/​news/​articleView.html?​idxno=77758|[아침뉴스 솎아보기] 언론법합의,​ 여당엔 종양 야당엔 독배? ]] //​미디어오늘//​
 +===== 원본 내려받기 =====
 +<file rtf 09SEOUL331.rtf>​
 +UNCLAS SEOUL 000331 ​
 + 
 +SIPDIS ​
 + 
 +DEPT FOR EAP/K, EAP/PD, INR/EAP/K AND INR/​IL/​P ​
 +TREASURY FOR OASIA/​WINGLE ​
 +USDOC FOR 4430/​IEP/​OPB/​EAP/​WGOLICKE ​
 +STATE PASS USDA ELECTRONICALLY FOR FAS/​ITP ​
 +STATE PASS DOL/ILAB SUDHA HALEY 
 +STATE PASS USTR FOR IVES/​WEISEL ​
 + 
 +E.O. 12958: N/A 
 +TAGS: KPAO PGOV PREL MARR ECON KS US
 +SUBJECT: PRESS BULLETIN - March 3, 2009 
 + 
 +Opinions/​Editorials ​
 + 
 +¶1. What Obama'​s Reforms Suggest to Us 
 +(Hankook Ilbo, March 3, 2009, Page 39) 
 + 
 + 
 +Features ​
 + 
 +¶2. N. Korea, UN Command Hold 1st Talks in 6 Years 
 +(Dong-a Ilbo, March 3, 2009, Page 6) 
 +¶3. "The U.S.-North Korea Talks Can Be Viewed Positively If They Are 
 +Helpful To the Six-Party Talks" ​
 +(Hankook Ilbo, March 3, 2009, Page 5) 
 + 
 + 
 +Top Headlines ​
 + 
 +Chosun Ilbo, Hankook Ilbo, Hankyoreh Shinmun, Segye Ilbo, Seoul 
 +Shinmun, All TVs 
 +Parties Agree to Vote on Disputed Media Bills in 100 Days 
 + 
 +JoongAng Ilbo 
 +A Quarter of Surveyed Kids Suffering "​Emotional Disturbances" ​
 + 
 +Dong-a Ilbo 
 +Ruling Majority GNP Accused of Dithering ​
 +during Three Months of War on Bills 
 + 
 + 
 +Domestic Developments ​
 + 
 +¶1. The ROKG yesterday appointed Wi Sung-lac, Special Assistant to 
 +Foreign Minister Yu Myung-hwan, as new Chief Delegate to the 
 +Six-Party Talks. (Chosun, Dong-a, Hankook, Hankyoreh, Segye, Seoul) ​
 +The new chief negotiator on the North Korean nuclear issue was 
 +quoted as telling reporters yesterday: "If bilateral talks between ​
 +the U.S. and North Korea are helpful to the Six-Party Talks, they 
 +can be viewed positively."​ (Dong-a, Hankook) ​
 + 
 +¶2. The U.S.-led United Nations Command (UNC) and North Korea held 
 +General-level military talks yesterday for the first time in more 
 +than six years at the North'​s request. The talks, however, lasted ​
 +only about 30 minutes, because the North strongly demanded that the 
 +joint ROK-U.S. military drill, slated for March 9-20, be scrapped, ​
 +with the UNC reaffirming that the annual drill is only a 
 +"​defense-oriented exercise."​ (All) 
 + 
 +¶3. The North'​s rare request for talks with the UNC might have been 
 +intended to build justification for provocations,​ including a 
 +missile launch, while isolating the ROK in discussing political and 
 +military affairs. (Hankook, Segye, KBS, MBC) 
 + 
 +¶4. The ROK and the U.S. held a Security Policy Initiative (SPI) 
 +meeting in Seoul yesterday, a regular working-level gathering on 
 +bilateral security issues, to discuss pending issues, such as the 
 +transfer of wartime operational control of ROK troops from the U.S. 
 +to the ROK and the relocation of USFK bases. The two sides agreed to 
 +enhance their cooperation and information sharing on North Korea'​s ​
 +missile activities. (Hankook) ​
 + 
 + 
 +Media Analysis ​
 + 
 + 
 +North Korea 
 +Yesterday'​s General-level military talks between the U.S.-led United ​
 +Nations Command (UNC) and North Korea received wide play.  The ROK 
 +media reported that the talks, held for the first time in more than 
 +six years at the North'​s request, lasted only about 30 minutes, ​
 +because the communist state strongly demanded that the joint 
 +ROK-U.S. military drill, slated for March 9-20, be scrapped, with 
 +the UNC reaffirming that the annual drill is only a 
 +"​defense-oriented exercise." ​ Most of the ROK media viewed the fact 
 +that North Korea requested the talks with the UNC as part of its 
 +long-standing tactic to isolate the ROK in discussing political and 
 +military affairs. ​ Moderate Hankook Ilbo, in particular, saw the 
 +North Korean move as intended to build justification for 
 +provocations,​ including a missile launch. ​
 +Adm. Mike Mullen, Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff, was 
 +quoted by moderate Hankook Ilbo and conservative Segye Ilbo as 
 +saying during a March 1 interview with CNN: "The U.S. is watching ​
 +North Korea even more closely these days because of reports that 
 +North Korea plans to test-fire a long-range missile." ​
 + 
 +Most of the ROK media reported on yesterday'​s appointment of Wi 
 +Sung-lac, Special Assistant to Foreign Minister Yu Myung-hwan, as 
 +new Chief Delegate to the Six-Party Talks. ​ The new chief negotiator ​
 +on the North Korean nuclear issue was quoted as telling reporters ​
 +yesterday: "If bilateral talks between the U.S. and North Korea are 
 +helpful to the Six-Party Talks, they can be viewed positively." ​
 + 
 + 
 +Opinions/​Editorials ​
 + 
 +What Obama'​s Reforms Suggest to Us 
 +(Hankook Ilbo, March 3, 2009, Page 39) 
 + 
 +U.S. President Obama'​s reform policies have been revealed. ​ He 
 +emphasized that he will enhance welfare through massive government ​
 +spending, reduce income inequality and drive the growth engine ​
 +through more investment on energy, education and medical care.  He 
 +also said that he will implement medical insurance for all 
 +Americans, and eliminate tax benefits for the rich and large 
 +corporations. ​ He stressed remodeling American society by uniting ​
 +Americans through a reduction in the budget deficit and 
 +redistribution of wealth. ​
 + 
 +A tax increase for the rich is the most controversial idea in 
 +Obamanomics. ​ President Obama plans to increase the income tax rate 
 +for high income earners and the dividend tax rate for large 
 +corporations in order to collect 1 trillion dollars over the next 10 
 +years. ​ This money will go towards establishing medical insurance ​
 +for all Americans. ​ Professor Paul Krugman at Princeton University ​
 +said, "Since the 1980s, the U.S. has seen income inequality ​
 +worsening due to tax reduction for the wealthy and 40% of the 
 +population has not been covered by medical insurance." ​ Krugman'​s ​
 +emphasis on the need for scrapping tax benefits for the wealthy and 
 +expanding the social safety net seems to uphold Obama'​s reform ​
 +initiatives. ​
 + 
 +Obama'​s reforms are significant in that he officially abolished ​
 +'small government'​ and 'tax cuts' put in place by the Reagan ​
 +Administration 30 years ago. He intends to remedy hazards of 
 +neoliberalism by reverting to a tax increase and big government to 
 +overcome the worst economic crisis since the Great Depression. ​
 +Obama said that he is ready to battle with America'​s interest ​
 +groups. ​ The Democratic Party is rooting for him, saying that Obama 
 +has embarked on bold and realistic reforms. ​ Meanwhile, the 
 +Republican Party argues that "Obama is waging a class war." ​
 + 
 +It will not be easy for Obama'​s reform bills to pass Congress due to 
 +severe opposition from the Republican Party. ​ But he reminds us that 
 +in times of crisis, it is important to resolve social and economic ​
 +inequality by focusing on distribution of wealth and welfare instead ​
 +of pushing for growth-oriented policy and tax cuts.  What matters in 
 +times of hardship, is that the government acts to reduce inequality ​
 +and tries to rebuild the lives of the lower-and middle classes. ​
 + 
 + 
 +Features ​
 + 
 +¶N. Korea, UN Command Hold 1st Talks in 6 Years 
 +(Dong-a Ilbo, March 3, 2009, Page 6) 
 + 
 +North Korea yesterday criticized a South Korea-U.S. joint drill in 
 +its first talks with the United Nations Command in more than six 
 +years. ​
 + 
 +A military source said North Korean generals strongly requested the 
 +U.N. Command stop the military exercise, "Key Resolve",​ in the 15th 
 +round of high-level talks in the border village of Panmunjom. ​
 + 
 +"In the 30-minute talks, the North said the joint military exercise ​
 +is increasing tension on the Korean Peninsula, and mentioned the 
 +schedule of Key Resolve and the current movement of the U.S. 
 +military on the peninsula,"​ the source said. 
 +The U.N. Command rejected the request, saying Key Resolve is an 
 +annual defense drill and that it sent the specific training schedule ​
 +to the North on Feb. 18. 
 + 
 +In a phone message sent to the U.N. Command on Saturday, Pyongyang ​
 +said Washington is committing a provocation in the border buffer ​
 +zone with the tacit agreement of South Korea. ​ The North also said 
 +that it proposed the talks to discuss easing tension on the 
 +peninsula with the U.N. Command. ​
 + 
 +U.S. Air Force Major Gen. Johnny Weida, Deputy Chief of Staff for 
 +the U.N. Command, and the North'​s Lt. Gen. Ri Chan Bok attended the 
 +talks as the chief delegates of their respective sides. ​
 + 
 +* This is a translation provided by the newspaper, and it is 
 +identical to the Korean version. ​
 + 
 + 
 +"The U.S.-North Korea Talks Can Be Viewed Positively If They Are 
 +Helpful To the Six-Party Talks" ​
 +(Hankook Ilbo, March 3, 2009, Page 5) 
 + 
 +By Reporter Chung Sang-won ​
 + 
 +The ROKG yesterday appointed Wi Sung-lac, Special Assistant to 
 +Foreign Minister Yu Myung-hwan, as Special Representative for Korean ​
 +Peninsula Peace and Security Affairs of the ROK Ministry of Foreign ​
 +Affairs and Trade, and new Chief Delegate to the Six-Party Talks. ​
 + 
 +New chief delegate Wi is a diplomat versed in ROK-U.S. relations and 
 +the North Korean nuclear issue. ​ He served as Director General of 
 +the North American Affairs Bureau and Political Minister at the 
 +South Korean Embassy in Washington, and also has held major 
 +positions relating to ROK-U.S. relations. ​ He was deeply involved in 
 +the negotiations after the second North Korean nuclear crisis that 
 +erupted in October 2002. 
 + 
 +He served as Deputy Head of the ROK Delegation to the Six-Party ​
 +Talks aimed at addressing the first North Korean nuclear crisis that 
 +occurred in August 2003.  In 2004, he served as an advisor for the 
 +delegations to the second and third rounds of the Six-Party Talks. ​
 +He has plenty of experience in negotiations on the North Korean ​
 +nuclear issue. ​
 + 
 +He said to reporters, "We should share the urgency of the situation, ​
 +given that four years have passed since the North'​s nuclear test." ​
 +He added, "I think that the North Korean nuclear issue can be 
 +resolved through negotiations." ​
 + 
 +He also noted, "I will opt for '​creative ambiguity'​ if it is 
 +genuinely helpful to denuclearization and I will think in a 
 +pragmatic way." ​
 + 
 +He will make his debut by holding talks with Special Envoy to North 
 +Korea Bosworth (sic)* who is to visit Korea in a 4-day itinerary ​
 +from March 7 to 10.  Following visits to China and Japan, Bosworth ​
 +will visit Korea for the first time since he began his term, along 
 +with Special Envoy to the Six-Party Talks Sung Kim. 
 + 
 +However, concerns are mounting that the status of the Six-Party ​
 +Talks may be undermined if Bosworth concentrates on improving the 
 +U.S.-North Korea ties through bilateral talks. ​ Regarding this, Wi 
 +said, "There were many times when the U.S.-North Korea talks spurred ​
 +improvement of the Six-Party Talks and Bosworth'​s efforts toward the 
 +U.S.-North Korea talks can be viewed positively if they are helpful ​
 +to the Six-Party Talks." ​ He added, "In principle, what matters most 
 +is making headway in the North'​s denuclearization and improving the 
 +current situation." ​
 + 
 +* (Ed. Note: Bosworth'​s title is U.S. Special Representative for 
 +North Korea Policy (sic)* ​
 + 
 + 
 +Stephens ​
 +1
 +</​file>​