문서참조번호 생성일 비밀등급 출처 태그
09SEOUL1149 2009년 7월 21일 미분류 주한 미국 대사관

제 목: 서울, 언론 반응

미 분 류 서울 001149

국방부망 배포

행정명령 12958: 해당없음 태그: PREL, PGOV, MARR, ECON, KPAO, KMDR, KS, US 제 목: 서울, 언론 반응 작성자: PoirotKr (트위터 사용자명) — Micheal H. Rhee 2015/10/19 01:59

[사설] 미국의 '새로운 對北 접근법'이 성공하려면

보수 조선일보 사설 7월 21일: “북핵 문제가 지난 16년간 해결되지 못했던 것은 북한이 진정한 핵 폐기 의사 없이 대화→합의→파기를 되풀이했고 미국은 보상으로 달래기를 반복했기 때문이다. …대화로 문제를 해결하려면 북한이 협상장으로 돌아오게 해야 한다. 군사적 선택을 제외한다면 외교적 설득과 금융제재를 포함한 정치·경제·사회적 수단을 섞어 압박하는 수밖에 없다. '새 접근법'이 성공하려면 제재의 국제적 협력, 특히 중국이 비상한 각오로 참여해야 하고, 제재가 충분히 지속돼야 한다. 이 두 요소를 지키지 못하면 오바마 행정부 역시 대북 정책에서 실패의 전철(前轍)을 밟을 것이다.”

스티븐스 포와로 탐정의 번역 © 무단복제나 전재를 금지합니다.

09SEOUL1149.rtf
UNCLAS SEOUL 001149 
 
 
SIPDIS 
 
E.O. 12958: N/A 
TAGS: PREL, PGOV, MARR, ECON, KPAO, KMDR, KS, US 
SUBJECT: SEOUL - MEDIA REACTION 
 
East Asia and Pacific: DPRK 
--------------------------- 
 
"How U.S. Strategy over N. Korea Can Succeed" 
 
Conservative Chosun Ilbo editorialized (07/21): "The reason why the 
North Korean nuclear issue could not be resolved over the past 16 
years is that North Korea was not interested in scrapping its 
nuclear program, while forging and breaking promises with the 
international community.  The USG also used rewards to appease North 
Korea again and again.  ... To resolve the nuclear issue through 
dialogue, North Korea must be made to return to the negotiating 
table.  Military options aside, the only other choice is to use a 
mixture of diplomatic persuasion and pressure involving political, 
economic and social means, including financial sanctions.  If the 
Obama Administration's 'new approach' is to be successful, the 
international community, especially China, should participate in 
sanctioning North Korea with firm resolve.  Furthermore, the 
sanctions against North Korea should continue sufficiently long 
enough (to bring the North back to the dialogue table.)  Without 
these two elements, the Obama Administration will repeat the failure 
of its predecessor." 
 
 
STEPHENS