차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

06seoul920 [2018/06/09 18:34] (현재)
줄 1: 줄 1:
 +^  문서번호 ​ ^  생성일 ​ ^  분류 ​ ^  출처 ​ ^  태그 ​ ^ 
 +|  06SEOUL920 ​ |  2006-03-22 05:33  |  기밀 ​ |  주한미국대사관 ​ |  {{tag>​PREL MARR MASS KS }}  | 
 +====== 제 목: 외교통상부에 전달된 노근리 추모 기금에 대한 반응 ====== 
 +  * 기 밀 SEOUL 000920  
 +  * 국방부망 배포((번역 주: SIPDIS, Siprnet Distribution)) 
 +  * 국방부망 배포 
 +  * 국방장관실,​ 국방부 부차관, 국제안보국/​아시아태평양 피네건 중령((OSD/​ISA/​AP FOR LTC FINNEGAN )) 
 +  * 합동 전략기획 참모/​근동국 디얼 중령((JOINT STAFF J5/NEA FOR LTC DEALE )) 
 +  * 태평양사령부 미스터 휴고와 뮤니팔리 중령((PACOM FOR MR. HUGO AND LTC MUNIPALI )) 
 +  * 행정명령 12958: 비밀해제:​ 04/21/2014  
 +  * 태그: PREL(([External Political Relations])),​ MARR(([Military and Defense Arrangements])),​ MASS(([Military Assistance and Sales])), KS(([Korea (South)])) 
 +  * 제 목: 외교통상부에 전달된 노근리 추모 기금에 대한 반응 
 +  * 참조: 가. STATE 42915  [[06seoul646|나. SEOUL 646]]  
 +  * 분류자: 정치 공사 참사관 조셉 윤((POL M/C Joseph Y. Yun.)). ​  ​근거 1.4 (b,d).  
 +  * 번역자: PoirotKr (트위터 사용자명) --- //​[[poirotkr@wikileaks-kr.org|Micheal H. Rhee]] 2012/12/14 05:01// 
 +(기밀) 3월 17일 대사관 정치 담당관은 노근리 추모 기금 관련 참조 가의 논지를 북미2과 행정관리담당관((번역 주: 심의관급)) 강대수에게 전달하였다. 본론에 들어가기에 앞서 외교통상부의 앞서 요청한(참조 나) 추모비 기금 종료 시안 연장 요구를 반복하였다. 그러나 노근리대책위의 입장이 이른 시일 내에 변동 가망이 적음을 인정하였다. 외교통상부와의 논의에서,​ 노근리 마을 대표는 노근리 대책위가 추모비 문구와 관련 대책위와 협의가 없었기 때문에 추모비의 디자인을 수용할 수 없다는 점과 (미국이 요구하는) 보통의 문구를 수용할 수 없음을 한결같이 지적하였다. 접수한 외교문서를 관계 부서에 보고할 책임을 맡으면서,​ 추모비 건설업자와 미국정부 간의 계약이 여전히 유효한지와,​ 노근리 피해자 자녀에 대한 장학금과 연구비가 어떤 식으로든 추모비 기금과 연계되어 있는지를 질문을 했다. 
 +//​버시바우//​ 
 +프와로 탐정의 번역 © 무단복제나 전재를 금지합니다. 
 +===== 바깥 고리 ===== 
 +  - [[http://​j.mp/​QXb7ay|노근리 추모사업비 사흘 뒤 '​증발'​ 위기]] //​프레시안//​ 
 +===== 원본 및 내려받기 ===== 
 +<file rtf 06seoul920.rtf>​ 
 +C O N F I D E N T I A L SEOUL 000920  
 +  
 +SIPDIS  
 +  
 +SIPDIS  
 +  
 +OSD/ISA/AP FOR LTC FINNEGAN  
 +JOINT STAFF J5/NEA FOR LTC DEALE  
 +PACOM FOR MR. HUGO AND LTC MUNIPALI  
 +  
 +E.O. 12958: DECL: 04/21/2014  
 +TAGS: PREL [External Political Relations], MARR [Military and Defense Arrangements],​ MASS [Military Assistance and Sales], KS [Korea (South)]  
 +SUBJECT: RESPONSE ON NOGUN-RI MEMORIAL FUNDING DELIVERED TO  
 +MOFAT  
 +  
 +REF: A. STATE 42915  
 +  
 +     B. SEOUL 646  
 +  
 +Classified By: POL M/C Joseph Y. Yun. Reasons 1.4 (b,d).  
 +  
 +(C) On March 17, poloff delivered ref A talking points on  
 +Nogun-ri Memorial funding to Kang Dae-soo, Deputy Director of  
 +North America Division II.  In a brief preliminary response,  
 +Kang repeated MOFAT'​s previous request (ref B) for an  
 +extension. ​ However, he acknowledged that a change in the  
 +Nogun-ri group'​s position was unlikely in the near future,  
 +even with the anticipated expiration of funding. ​ In  
 +discussions with MOFAT, representatives of the Nogun-ri  
 +villagers consistently have indicated that the group could  
 +not accept the design of the memorial since they were not  
 +consulted on the design, nor were they able to accept the  
 +general inscription on the memorial. ​ Undertaking to report  
 +the demarche to relevant offices, Kang asked if the contract  
 +between the USG and the builder for the memorial remained  
 +valid and whether the scholarship/​fellowship for the children  
 +of Nogun-ri was tied in any way to the memorial funding.  
 +VERSHBOW 
 +</​file>​