차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

06seoul4166 [2018/06/09 18:34] (현재)
줄 1: 줄 1:
 +^  문서번호 ​ ^  작성일 ​ ^  공개일자 ​ ^  분류 ​ ^  출처 ​ ^
 +|  06SEOUL4166 ​ |  2006-12-05 09:03  |  2011-08-30 01:44  |  2급 기밀 ​ |  주한 미국 대사관 ​ |
 +
 +===== 답신: 한국의 (주)열린 기술에서 이란의 이플루오르화 칼륨 구입건 =====
 +
 +  * 2급 비밀 ​ 서울 004166
 +  * 국방부망 배포
 +  * 국방부망 배포
 +  * 행정명령 12958: 기밀해제:​ 12/05/2056
 +  * 테그: PARM PREL ETTC KS IR
 +  * 제목: 답신: 한국의 열린 기술에서 이란의 이플루오르화 칼륨(우라늄 농축 촉매제) 구입건
 +  * 참조: STATE 187236
 +  * 분류자: 정치부 참사 조셉 Y. 윤. Reasons 1.4 (b,d)
 +
 +----
 +
 +  * 번역자: corey
 +
 +[[http://​wikileaks.org/​cable/​2006/​12/​06SEOUL4166.html#​par1|1]] (2급) 외교통상부 국제기구국 군축비확산 과장인 박철민은 산업자원부와 국정원과의 협의 끝에 관련 전문 조치에 대한 답변을 보내왔다. 박과장은 받은 메모상에 적힌 모든 내용들이 정확하다고 말했다. 혼자서 유령회사를 세운 것 외에는 특이점이 발견되지 않은 열린 기술의 이사는 이미 체포되어 기소된 상태이며,​ 8개월의 징역과 2년의 집행유예를 받았고 허위문서 작성으로 80시간의 사회봉사 명령을 받았다고 했다. 그 회사의 이사는 감옥에 수감되지 않고, 80시간의 사회 봉사 명령만 수행하면 된다고 말했다. 이러한 사건들에 있어 모든 기소를 보장하는 측면에서 한국정부가 할 수 있는 모든 것은 //“그 문제의 대중 인식을 향상시키는”//​ 것이라고 말했다.
 +
 +[[http://​wikileaks.org/​cable/​2006/​12/​06SEOUL4166.html#​par2|2]] (2급) 논평. 한국인의 이러한 답변에 우리는 실망했다. 우리는 외교통상부내 더 높은 직급의 관료에게 이 문제를 제기할 계획이다. 만약 본국이 이 사건에 대한 더 많은 정보를 제공해 준다면 감사하겠다. 논평 끝.
 +버시바우
 +
 +
 +
 +-----------------------------------------------------------------------
 +
 +S E C R E T SEOUL 004166 ​
 + 
 +SIPDIS ​
 + 
 +SIPDIS ​
 + 
 +E.O. 12958: DECL: 12/​05/​2056 ​
 +TAGS: PARM PREL ETTC KS IR
 +SUBJECT: RESPONSE RECEIVED: IRANIAN PROCUREMENT OF 
 +POTASSIUM BIFLOURIDE FROM YOLIN TECH 
 + 
 +REF: STATE 187236 ​
 + 
 +Classified By: POL M/C Joseph Y. Yun. Reasons 1.4 (b,​d). ​
 + 
 +¶1. (S) Park, Chul-min, Director of the Ministry of Foreign ​
 +Affairs and Trade (MOFAT)s Disarmament and Nonproliferation ​
 +Division provided a response to reftel demarche after 
 +consulting with the Ministry of Commerce, Industry, and 
 +Energy (MOCIE) and the Korean National Intelligence Service ​
 +(KNIS). ​ Director Park said that all the points in the 
 +non-paper delivered were accurate. ​ The Director of the 
 +company Yolin Tech, found to be nothing more than a one-man ​
 +front company, has already been arrested, prosecuted, and 
 +sentenced to eight months imprisonment,​ two years probation, ​
 +and 80 hours of community service for document falsification. ​
 + ​Director Park said that the company director would not serve 
 +any time in prison, but complete only the 80 hours of 
 +community service. ​ In terms of guaranteeing full prosecution ​
 +in such matters, Park said that all the ROKG could do is to 
 +"​enhance public awareness of the issue." ​
 + 
 +¶2. (S) Comment. We are dissapointed with this response from 
 +the Koreans. ​ We plan on raising this issue with more senior ​
 +officials in MOFAT. ​ We would appreciate it if the Department ​
 +can provide more information on this case.  End Comment. ​
 +VERSHBOW